Los estudiantes necesitan 24 créditos Carnegie: Inglés (4), Matemáticas (4), Ciencias (4), Estudios Sociales (4) y Electivas (8). Al menos 2 créditos deben ser de Nivel Universitario / Preparación Profesional (CLCP) a través de AP, IB, Inscripción Dual o CTE. Los estudiantes también necesitan 100 horas de servicio comunitario (75 para la Clase de 2025).

Ambas son escuelas públicas gratuitas. Las escuelas DCPS son administradas por las Escuelas Públicas de DC (la ciudad). Las escuelas chárter son administradas por juntas independientes. Ambas siguen los mismos requisitos de graduación y estándares estatales. Solicita a la mayoría a través de My School DC.

Usa la lotería My School DC en myschooldc.org. La fecha límite suele ser el 1 de febrero. Puedes clasificar varias escuelas. Los resultados llegan en marzo. Algunas escuelas (como Duke Ellington) tienen requisitos adicionales como audiciones.

Sí — es GRATIS. La Inscripción Dual permite a los estudiantes de secundaria tomar cursos universitarios reales y ganar crédito tanto de secundaria como universitario. DCPS paga la matrícula. Disponible para los grados 9–11. Pregunta a tu consejero sobre la elegibilidad.

DC TAG (Subvención de Asistencia para la Matrícula) proporciona hasta $10,000/año para universidades públicas en cualquier parte de EE. UU., o $2,500/año para HBCU privadas y universidades de DC. El máximo de por vida es $50,000. Solicita en osse.dc.gov/dctag a partir del 3 de febrero.

Un IEP (bajo IDEA) proporciona instrucción especializada más servicios para estudiantes con discapacidades específicas que afectan la educación. Un Plan 504 proporciona solo adaptaciones — sin instrucción especializada — para cualquier discapacidad que afecte una actividad importante de la vida. Los estudiantes tienen uno u otro, no ambos.

Presenta tu solicitud por escrito al director y al coordinador de educación especial. Di: "Solicito una evaluación integral de educación especial para [nombre del niño]." Describe preocupaciones específicas. La escuela debe responder dentro de 10 días escolares.

FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes) se requiere para la mayoría de la ayuda financiera, incluyendo DC TAG. Abre el 1 de octubre cada año. Preséntalo TEMPRANO — algunas ayudas se otorgan por orden de llegada. Ahora es más corto (solo 46 preguntas) en studentaid.gov.

Sí. Cada estudiante tiene derecho a acceder a AP, IB, CTE e Inscripción Dual sin importar las calificaciones o puntajes anteriores. Las escuelas no pueden negar el acceso basándose en criterios informales. Si se niega, contacta al Ombudsman al 202-741-4692.

Educación Técnica y Profesional (CTE) brinda capacitación práctica en campos como atención médica, TI, construcción, hospitalidad y negocios. Los estudiantes pueden obtener certificaciones de la industria GRATIS. Los cursos CTE cuentan para el requisito de graduación CLCP.

Llama a la Oficina del Ombudsman al 202-741-4692. Ayudan a resolver problemas relacionados con la escuela de forma gratuita. Para problemas de educación especial, también puedes contactar a Advocates for Justice and Education al 202-678-8060.

Contacta a la escuela receptora y a tu escuela actual. Solicita la transferencia de expedientes. Para transferencias a mitad de año, los créditos deben transferirse. Los servicios de educación especial deben continuar — solicita una reunión de transferencia de IEP. Usa My School DC para el próximo año escolar.

Sí. Los estudiantes indocumentados pueden asistir a universidades públicas de DC a tarifas de matrícula estatal. Pueden recibir ayuda financiera estatal (DC es uno de 17 estados que la ofrecen). TheDream.US ofrece becas de hasta $80,000 para estudiantes elegibles.

Primero, habla con el maestro. Pregunta sobre tutoría, ayuda después de la escuela o programas de intervención. Si las dificultades continúan, solicita una reunión con el consejero. También puedes solicitar una evaluación si sospechas una discapacidad de aprendizaje.

SBOE se reúne el 3.er miércoles de cada mes a las 5:30 PM. Las reuniones son abiertas al público. Puedes inscribirte para dar testimonio (2–3 minutos). Consulta sboe.dc.gov para agendas y registro.

El Bachillerato Internacional (IB) es un programa riguroso reconocido internacionalmente. En DCPS, el Programa de Diploma completo se ofrece en las secundarias Banneker y Eastern. Los cursos IB cuentan para los requisitos de graduación CLCP.

Los estudiantes con IEP pueden recibir servicios hasta el final del año escolar en que cumplen 22 años. No salgas temprano sin un plan. Usa este tiempo para desarrollar habilidades y conectarte con servicios para adultos.

El servicio debe ser no remunerado y beneficiar a la comunidad. Ejemplos: tutoría, voluntariado en bancos de alimentos, limpieza ambiental, voluntariado en hospitales. Guarda la documentación. Habla con el coordinador de servicio de tu escuela para oportunidades aprobadas.

Usa el mapa de límites de DCPS en dcps.dc.gov/page/school-boundary-maps. Ingresa tu dirección para encontrar escuelas dentro del límite para cada nivel de grado. También puedes solicitar a escuelas fuera del límite a través de My School DC.

DC ofrece programas de doble idioma, clases de ESL, academias para recién llegados e instrucción de contenido protegido. Los estudiantes EL tienen derecho a acceder a todas las vías académicas — incluyendo AP e Inscripción Dual — con el apoyo apropiado.

My School DC es el sistema común de lotería para solicitar a la mayoría de las escuelas públicas de DC — tanto DCPS como escuelas chárter públicas. Una solicitud te permite clasificar varias escuelas en orden de preferencia.

La mayoría de las escuelas DCPS y chárter participan, incluidas escuelas DCPS con solicitud como Banneker, McKinley y Duke Ellington. Algunas escuelas chárter tienen solicitudes separadas — consulta el sitio web de la escuela.

La fecha límite suele ser el 1 de febrero. Los resultados de la lotería se publican a finales de marzo. Las solicitudes tardías van a listas de espera.

Puedes clasificar hasta 12 escuelas en orden de preferencia. Sé estratégico — tu primera opción tiene prioridad si hay un lugar.

Si quieres la escuela DCPS de tu vecindario, estás inscrito automáticamente — no se necesita lotería. Pero si quieres una escuela DCPS diferente, una chárter o una escuela con solicitud como Banneker, debes solicitar a través de My School DC.

Los patrones de feeder determinan a qué secundaria alimenta tu primaria, y a qué preparatoria alimenta tu secundaria. La inscripción por feeder está garantizada — no necesitas solicitar a través de la lotería.

Cada solicitante recibe un número de lotería aleatorio. El sistema revisa las solicitudes y empareja a los estudiantes con su escuela mejor clasificada que tenga espacio. Los hermanos y estudiantes dentro del límite a menudo tienen prioridad.

Las prioridades dan a ciertos estudiantes mejores oportunidades. Prioridades comunes: hermanos en la escuela, vivir dentro del límite, asistir a una escuela feeder. Cada escuela enumera sus prioridades en My School DC.

Serás emparejado con tu escuela mejor clasificada que tenga espacio. Serás puesto automáticamente en lista de espera en escuelas mejor clasificadas. Las listas de espera se mueven durante el verano e incluso durante el año escolar.

Si estás en lista de espera, se te notificará cuando se abra un lugar. Tienes tiempo limitado para aceptar. Mantén tu información de contacto actualizada. Las listas de espera a menudo se mueven significativamente antes de que comience la escuela.

Sí. Duke Ellington requiere una audición en tu disciplina artística elegida además de la solicitud de My School DC. Consulta dukeellington.org para las fechas de audición.

La solicitud básica requiere: nombre y fecha de nacimiento del niño, información de contacto del padre, escuela actual (si aplica). Algunas escuelas pueden solicitar documentos adicionales después del emparejamiento.

Sí — hasta la fecha límite. Vuelve a iniciar sesión en My School DC y edita tu solicitud. Después de la fecha límite, no se permiten cambios.

Solicita a través de My School DC como cualquier otro estudiante. Después del emparejamiento, trabaja con la escuela para asegurar que los servicios continúen. El IEP de tu hijo se transfiere con él.

Una vez inscrito, no necesitas volver a solicitar para permanecer en la misma escuela. Solo usas My School DC si quieres transferirte o estás pasando a un nuevo nivel escolar.

FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes) se requiere para la mayoría de la ayuda financiera — subvenciones federales, préstamos, estudio y trabajo, y DC TAG. Aunque creas que no calificarás, complétalo. Muchas familias se sorprenden con lo que reciben.

FAFSA abre el 1 de octubre cada año. No hay fecha límite federal, pero preséntalo TEMPRANO — algunas ayudas se otorgan por orden de llegada. Las fechas límite estatales y universitarias varían. DC TAG requiere que el FAFSA esté completo.

El FAFSA 2024–25 es mucho más simple: reducido de 108 a 46 preguntas, información de impuestos extraída directamente del IRS (menos papeleo), el nuevo Índice de Ayuda Estudiantil (SAI) reemplaza al EFC, y está disponible en más idiomas, incluyendo español y chino.

DC TAG proporciona a los residentes de DC hasta $10,000/año en universidades públicas en cualquier parte de EE. UU. — no solo en DC. También proporciona hasta $2,500/año para HBCU privadas y universidades privadas del área de DC.

Debes ser: residente de DC por 12+ meses consecutivos antes de la universidad, de 26 años o menos al recibir la beca, graduado de secundaria o tener GED (2010 o posterior), y aceptado en una universidad elegible.

Solicita en osse.dc.gov/dctag. La solicitud abre el 3 de febrero. La fecha límite es el 15 de agosto. Debes completar FAFSA primero. Renueva cada año.

DC TAG cubre la diferencia entre la matrícula estatal y la matrícula fuera del estado en universidades públicas. No cubre alojamiento y comida, libros, cuotas o planes de comida. Necesitarás otra ayuda para esos costos.

La Subvención Pell es dinero federal (no se devuelve) para estudiantes con necesidad financiera. El máximo es aproximadamente $7,395/año para 2024–25. Se considera automáticamente cuando presentas el FAFSA.

Las subvenciones y becas son dinero GRATIS — no se devuelven. Los préstamos deben pagarse con intereses. Siempre maximiza las subvenciones y becas antes de tomar préstamos.

Los préstamos estudiantiles federales a menudo tienen mejores términos que los préstamos privados. Si necesitas préstamos, los préstamos federales subsidiados son los mejores (sin intereses mientras estás en la escuela). Solo pide prestado lo que necesites. Entiende el reembolso antes de firmar.

Comienza con: DC-CAP (dccap.org), tu consejero escolar, las universidades a las que solicitas, organizaciones comunitarias locales, el empleador de tu padre y bases de datos en línea como Fastweb.com. Nunca pagues para solicitar becas.

Los estudiantes indocumentados no pueden obtener ayuda federal (FAFSA), pero SÍ pueden obtener: matrícula estatal de DC en universidades públicas, ayuda financiera estatal de DC y becas privadas como TheDream.US (hasta $80,000). Los estudiantes DACA también pueden trabajar legalmente.

Costo neto = costo total − subvenciones/becas. Esto es lo que realmente pagas. Una escuela de $60,000 con $50,000 en subvenciones cuesta MENOS que una escuela de $30,000 con $10,000 en subvenciones. Siempre compara los costos netos.

Sí. Si las circunstancias de tu familia han cambiado — o tienes ofertas competidoras — contacta a la oficina de ayuda financiera. Escribe una carta profesional explicando tu situación. Muchas escuelas reconsiderarán.

El Programa de Acceso Universitario de DC (DC-CAP) proporciona ayuda GRATUITA con solicitudes universitarias, ayuda financiera y becas. También ofrecen becas de último dólar. Contáctalos al 202-783-7933 o dccap.org.