DC SBOE

Las familias preguntan. Nosotros respondemos en lenguaje sencillo.

Treinta y cinco respuestas claras a las preguntas que las familias de DC realmente hacen, sobre graduación, lotería, educación especial, ayuda financiera y qué hacer cuando algo no funciona en la escuela.

Publicado porJunta de Educación del Estado de DC
Preguntas FrecuentesBiblioteca de Recursos Familiares
Encuentre su respuesta rápido

Seis temas, una fuente.

Si solo tiene cinco minutos antes de la próxima reunión escolar, escanee los seis temas debajo. Cada uno señala la página donde viven las preguntas relacionadas.

¿Su pregunta no está aquí? Llame al Ombudsman de Educación Pública al 202-741-4692. Gratuito y confidencial. Canalizan cualquier pregunta de educación de DC a la oficina correcta.
2
Temas 1 + 2Graduación · Trayectorias
Tema 1

Graduación y créditos.

1

¿Cuáles son los requisitos de graduación para las secundarias de DC?

Veinticuatro créditos Carnegie: Inglés (4), Matemáticas (4), Ciencias (4), Estudios Sociales (4), Electivas (8). Al menos 2 créditos deben ser de Nivel Universitario o Preparación Profesional vía AP, IB, Inscripción Dual o CTE. Más 100 horas de servicio comunitario.

2

¿Cuál es la diferencia entre escuelas DCPS y charter?

Ambas son gratuitas, públicas y sujetas a los mismos estándares estatales. DCPS las dirige el distrito. Las charter las dirigen juntas independientes. La mayoría se entra por la lotería My School DC.

3

¿Qué es CTE y para qué carreras prepara?

Educación Técnico-Profesional ofrece entrenamiento práctico en salud, TI, construcción, hospitalidad y negocios. Los estudiantes obtienen certificaciones industriales gratuitas. CTE cuenta como requisito CLCP.

4

¿Cuántas horas de servicio se requieren?

100 horas, ganadas en cualquier momento de la secundaria. Muchos estudiantes empiezan en noveno grado para repartirlas en los cuatro años.

5

¿Y si mi hijo tiene dificultades académicas?

No espere. Hable con el maestro y el consejero de inmediato. Pregunte sobre recuperación de créditos, tutoría, escuela de verano y vías alternas. Actuar temprano significa más opciones.

Tema 2

Trayectorias y programas.

6

¿Qué es la Inscripción Dual, y es realmente gratis?

Sí, gratis. La Inscripción Dual permite a estudiantes de secundaria tomar cursos universitarios reales por crédito de secundaria y universitario. DCPS paga la matrícula. Disponible en grados 9–11.

7

¿Puede mi hijo tomar AP aún con calificaciones más bajas?

Sí. Cada estudiante tiene el derecho de acceder a AP, IB, CTE e Inscripción Dual sin importar calificaciones anteriores o puntuaciones. Si lo niegan, contacte al Ombudsman al 202-741-4692.

8

¿Cuál es la diferencia entre AP e IB?

AP ofrece flexibilidad: tome cursos en las materias que elija. IB es un programa de diploma de dos años con cursos requeridos, Ensayo Extendido y horas CAS. Ambos son rigurosos y reconocidos universitariamente.

9

¿Qué es el Advanced Technical Center (ATC)?

El programa CTE principal de DCPS. Los estudiantes asisten a su escuela base y viajan al ATC para instrucción profesional. Certificaciones gratuitas en construcción, salud, TI y más.

10

¿Puedo cambiar de programa una vez inscrito?

Usualmente sí. Hable con su consejero sobre las ventanas de cambio y las implicaciones de créditos. Algunos programas especializados solo aceptan nuevos estudiantes en ciertos grados.

3
Temas 3 + 4Ed especial · Lotería
Tema 3

Educación especial y apoyos.

11

¿Cuál es la diferencia entre un IEP y un Plan 504?

Un IEP (bajo IDEA) provee instrucción especializada más servicios. Un Plan 504 provee solo adaptaciones para cualquier discapacidad que limite una actividad importante. Un estudiante tiene uno o el otro, nunca ambos.

12

¿Cómo solicito una evaluación de educación especial?

Póngalo por escrito al director y coordinador SpEd: "Solicito formalmente una evaluación integral de educación especial para [nombre del niño]." Inicia el reloj de 120 días.

13

¿A quién llamo si tengo problemas con la escuela?

Oficina del Ombudsman: 202-741-4692. Ayuda gratuita para resolver cualquier asunto escolar. Para temas SpEd específicamente, también Advocates for Justice and Education al 202-678-8060.

14

¿Puedo llevar un defensor a reuniones IEP?

Sí. La ley federal garantiza su derecho a llevar un defensor, abogado o persona de apoyo a cualquier reunión IEP o 504. Hay defensores gratuitos vía Advocates for Justice and Education.

15

¿Qué pasa si mi hijo tiene IEP y nos mudamos de escuela?

El IEP se transfiere con su hijo. Solicite una reunión de transferencia con la escuela receptora para asegurar la continuidad de servicios. Guarde copias de todos los documentos IEP.

Tema 4

Lotería My School DC.

16

¿Cómo solicito una escuela pública o charter de DC?

Use la lotería My School DC en myschooldc.org. El plazo de clasificación es a principios de marzo. Clasifique hasta 12 escuelas. Los resultados salen a fines de marzo.

17

¿Cómo funciona la lotería?

Cada solicitante recibe un número aleatorio. El sistema empareja al estudiante con su escuela mejor clasificada que tenga cupo. Hermanos y estudiantes en zona suelen tener prioridad.

18

¿Qué pasa si no entro a mi primera opción?

Será emparejado con su escuela mejor clasificada que tenga cupo, y automáticamente en lista de espera para opciones más altas. Las listas se mueven durante el verano y en el ciclo escolar.

19

¿Qué es una escuela "feeder"?

Los patrones de transición determinan a qué escuela intermedia se va desde la primaria, y a qué secundaria desde la intermedia. La inscripción feeder está garantizada; no se necesita lotería.

20

¿Necesito volver a aplicar cada año?

No. Una vez inscrito, permanece en la misma escuela hasta que decida transferirse o pase al siguiente nivel (primaria → intermedia → secundaria).

4
Tema 5Conceptos de ayuda
Tema 5

Conceptos de ayuda financiera.

21

¿Qué es la FAFSA y por qué llenarla?

FAFSA (Solicitud Gratuita de Ayuda Federal) es necesaria para becas federales, préstamos, trabajo-estudio Y DC TAG. Aunque crea que no calificará, llénela. Muchas familias se sorprenden con lo que reciben.

22

¿Cuándo abre la FAFSA y cuál es el plazo?

Abre el 1 de octubre de cada año. No hay plazo federal, pero presente temprano; alguna ayuda es por orden de llegada. Plazos estatales y universitarios varían.

23

¿Qué cambió con la nueva FAFSA?

Reducida de 108 a 46 preguntas. Datos fiscales obtenidos directamente del IRS. El Student Aid Index (SAI) reemplaza al EFC. Disponible en 11 idiomas.

24

¿Cuál es la diferencia entre becas, subvenciones y préstamos?

Becas y subvenciones son dinero gratis: no se devuelve. Los préstamos se devuelven con intereses. Siempre maximice subvenciones y becas antes de tomar préstamos.

25

¿Qué es la Beca Pell?

Dinero federal para estudiantes con necesidad financiera; no se devuelve. El máximo es alrededor de $7,400/año. Considerada automáticamente al presentar la FAFSA.

26

¿Debería aceptar préstamos estudiantiles?

Los préstamos federales subsidiados (sin intereses durante la escuela) son los mejores si necesita pedir prestado. Compare términos federales vs. privados. Pida prestado solo lo necesario.

27

¿Cómo encuentro becas?

DC-CAP (dccap.org), su consejero escolar, las universidades a las que aplica, organizaciones comunitarias locales, el empleador de sus padres y Fastweb.com. Nunca pague para solicitar becas.

28

¿Qué es el "costo neto" y por qué importa?

Costo neto = Costo Total − Subvenciones/Becas. Es lo que realmente paga. Una escuela de $60K con $50K en subvenciones cuesta MENOS que una de $30K con $10K en subvenciones. Siempre compare costos netos.

5
Tema 6DC TAG y más allá
Tema 6

DC TAG y más allá.

29

¿Qué es DC TAG y cuánto dinero puedo obtener?

Subvención de Asistencia de Matrícula de DC: hasta $10,000/año en universidades públicas en cualquier parte de EE.UU., o $2,500/año en HBCU privadas y universidades privadas del área. Tope de por vida $50,000.

30

¿Quién es elegible para DC TAG?

Residente de DC por 12+ meses consecutivos antes de la universidad, 26 años o menor, graduado de secundaria o GED (graduado 2010 o después), aceptado en una universidad elegible, con FAFSA completa.

31

¿Cómo solicito DC TAG?

Aplique en osse.dc.gov/dctag. Abre a principios de febrero, plazo 15 de agosto. Complete la FAFSA primero. Renueve cada año que esté en la universidad.

32

¿Qué cubre DC TAG y qué no?

DC TAG cubre la diferencia entre matrícula estatal y no-estatal en universidades públicas. NO cubre habitación, libros, cuotas, ni planes de comida. Presupueste eso aparte.

33

¿Pueden estudiantes indocumentados recibir ayuda financiera?

Los estudiantes indocumentados no pueden recibir ayuda federal (FAFSA), pero sí matrícula estatal de DC en universidades públicas, ayuda financiera estatal de DC, y becas privadas como TheDream.US (hasta $80,000).

34

¿Puedo apelar mi oferta de ayuda financiera?

Sí. Si las circunstancias familiares cambian o tiene ofertas competidoras, contacte la oficina de ayuda financiera. Escriba una carta profesional explicando su situación. Muchas escuelas reconsideran.

35

¿Qué es DC-CAP y cómo pueden ayudar?

DC College Access Program ofrece ayuda gratuita con solicitudes, ayuda financiera y becas, además de subvenciones de último dólar. Llame al 202-783-7933 o visite dccap.org.

Ayuda directa, todo en un lugar FAFSA 1-800-433-3243 · DC TAG 202-727-6436 · DC-CAP 202-783-7933 · Ombudsman 202-741-4692
6
¿Vio algo incorrecto? Sugerir un arreglo